Picture    
     
      Fortbildung 2006
     
   

Vergünstigungen für die Teilnahme an Workshops
  Movement Interpretation, Contact Improvisation, Dance Technique & Improvisation
      (Workshop mit Kirstie Simson und Christian Burns)

Weiterbildung für Tanz-Pädagoginnen und -Pädagogen des SVTC
  IX. Symposium der Tanzmedizin unter dem Motto «Nervensache Tanz»
 
Beteiligung an ein Stipendium für das danceWEB am internationalen Festival ImPuls Tanz, Wien 2007

Unterstützungs- und Weiterbildungsfonds

Textes en français:

Rabais de 15% sur certains stages de formation continue
  IXe Symposium de médecine de la danse sur le thème «La danse : une affaire de nerfs»

Participation à une bourse pour le danceWEB du festival international ImPuls Tanz de Vienne 2007

Fonds de perfectionnement et de soutien

 

Der SVTC-Vorstand möchte die ständige Weiterbildung seiner Mitglieder durch eine Vergünstigung von 15% auf den Preis von Berufs-Workshops unterstützen.

Die Wahl der unterstützten Workshops wird nach folgenden Kriterien erfolgen: Professionalität, Tanzfachrichtung, Dauer über zwei Tage, Abhaltung in der Schweiz und vorhandene Mittel unseres Verbandes. Jedes Mitglied kann höchstens zwei Mal pro Jahr in den Genuss dieses Angebotes kommen. Mit dieser Aktion möchten wir gleichzeitig Veranstalter von Weiterbildungskursen unterstützen, die einen Beitrag zu einer vielseitigen und qualitativ hochstehenden Weiterbildung in unserem Land anbieten.

Unterstütze Workshops im 2007:

18. bis 21. Juni 2007: Movement Interpretation, Contact Improvisation
Dance Technique & Improvisation, ein Workshop mit Kirstie Simson und Christian Burns

Kirstie Simson aus England, eine Pionierin der Contact Improvisation und des Neuen Tanzes in Europa, unterrichtet zusammen mit ihrem Partner Christian Burns einen 4-Tage Workshop in Zürich. Der Workshop steht allen Interessierten offen. Es empfiehlt sich frühzeitige Anmeldung.

"One of the legends of British Dance and one of the greatest exponents of Contact Improvisation"
A performance workshop in Contact and Improvisation taught by two superb artists who come from very different dance backgrounds; from contact techniques to release technique and contemporary ballet. They share a common interest in opening new doors of experience through improvisation and experimentation which gives their work a dynamic and innovative edge. Kirstie and Christian bring a wealth of knowledge which combined creates a powerful and versatile workshop experience. They will be leading students from differing dance backgrounds into the mind of Contact Improvisation and Movement Interpretation, as an expansive physical practice for the individual in both solo and ensemble work. Seeing Improvisation as an approach to life and the manifestation of this in the performance context. They would like to stress that this workshop is open to everyone who is interested in the practise of Improvisation and who is looking for the inspiration to expand and challenge their own creative process. Kirstie and Christian like to work with people with very different movement backgrounds.

Datum und Zeit
Montag, 18. Juni bis Donnerstag, 21. Juni 2007, jeweils 11.00 – 14.00h und 15.15 – 18.00h (kleine Änderungen möglich)
 
Ort
Voraussichtlich Gemeinschaftszentrum Seebach, Hertensteinstr. 20, 8052 Zürich
Auskunft und Anmeldung: walterweiler@bluewin.ch oder Tel. (0041) 044 361 57 53
 
Kursgeld
Fr. 390.- (bei Einzahlung bis 28. Mai 07: Fr. 350.-)

Ein Online Flyer zum Workshop und Biografien erscheint im Frühling

 

Weiterbildung für Tanz-Pädagoginnen und -Pädagogen des SVTC

Ein wichtiges Anliegen des SVTC ist die Weiterbildung unserer neuen im Tanzbereich tätigen Pädagogen/Innen. Von der Geschäftsstelle TanzMedizin Deutschland e.V., (TaMeD) organisert, findet das unten beschriebene Symposium dieses Jahr in Basel statt. Dieses ist in Tanzmedizinischer Hinsicht speziell für Tanzpädagoginnen und -pädagogen interessant.

IX. Symposium der Tanzmedizin unter dem Motto «Nervensache Tanz»
18. bis 20. Mai 2007 in Basel

Das Symposium, mit vielen Workshops, will auch anspornen, Sicherheit geben und den Erfahrungsaustausch ermöglichen. Es ist von enormer Wichtigkeit, mit dem Körper anatomisch richtig zu arbeiten und Tänzerinnen und Tänzer richtig anzuleiten und zu korrigieren - ganz gleich auf welchem technischen Niveau. Die neusten wissenschaftlichen und praktischen Erfahrungen in der Tanzmedizin werden von ausgewiesenen Dozenten vermittelt sind Themen dieser Veranstaltung. In der Schweiz hatten wir bisher nichts Vergleichbares anzubieten.

Organisation
Dr. med. Elisabeth Exner-Grave, Tänzerin, Fachärztin für Orthopädie, Sportmedizin, Chirotherapie und Sozialmedizin sowie Dozentin für Tanzmedizin, Gründungsmitglied Tanzmedizin Deutschland.
Dr. med. Liane Simmel und Richard Gilmore (Vorstand TaMedD e.V.).

Zielgruppe
Tänzer, Tanzpädagogen, tanzmedizinisch Interessierte, Bewegungsorientierte Berufe.

Sonstiges
Alle Vorträge werden simultan auf Deutsch und Französisch übersetzt. Die Arbeitskreise und workshops finden in den jeweils angegebene Sprachen.
Mit dem Besuch der TaMeD-Workshops sammeln Sie Stunden für das Zertifikat TanzMedizin. Fortbildungscredits (CH) gemäss Schweizer Richtlinien.

Ort und Zeiten
Scala Theater Basel, Freiestrasse 89, 4051 Basel.
Sonntag 18. bis 20. Mai 2007. Siehe Online-Programm.oder Flyer downloaden (PDF, 3MB).

Teilnahmekosten und Anmeldung
Pädagogen: CHF 270.– bis 31. März 07; später: CHF 300.–.
Tänzer/innen, Schüler/innen und Studenten/innen: CHF 240.– bis 31. März 07; später: CHF 270.–.
SVTC-Mitglieder erhalten 15% der Teilnahmegebühr vom SVTC rückvergütet vorausgesetzt, dass sie sich bei der direkten Symposium-Anmeldung als SVTC-Mitglieder zu erkennen geben (Im Feld «Raum für Anmerkungen» ganz unten im Online-Anmeldeformular.

Anmeldeschluss mit Online-Anmeldung: 5. Mai 07 oder später nur noch vor Ort.

 

danceWEB am internationalen Festival ImPuls Tanz, Wien im Sommer 2007

Dieses Jahr beteiligt sich der SVTC an ein Stipendium für das danceWEB 2007 in Wien.
Dieses European Scholarship Programme for Contemporary Dance, findet vom 11. Juli bis 14. August 2007 in Wien statt. Es bietet an künstlerischem Austausch, Reflexion und Weiterbildung für junge ChoreografInnen und TänzerInnen am Beginn ihrer professionellen Laufbahn. Für danceWEB 2007 werden bis zu 50 StipendiatInnen aus 30 Ländern nominiert. Die Anmeldefrist ist bereits per Ende 2006 abgelaufen und die Kandidaten werden nun selektioniert.

Ein danceWEB Stipendium umfasst folgenden Leistungen:

  • Teilnahme an den Researchprojekten von ImPulsTanz 2007
  • Teilnahme an den Workshops von ImPulsTanz 2007
  • Freier Eintritt zu allen Performances des ImPulsTanz Festivals
  • Individuelle Betreuung durch den danceWEB Coach
  • Spezielle Projekte, die exklusiv für danceWEB Stipendiaten angeboten werden
  • Kostenfreies Wohnen in Wien während der Zeit des Stipendienprogramms
  • Zugang zu und Präsentation in der danceWEB Database

Weitere Informationen (in Englisch) auf der danceWeb Homepage.

Lesen Sie Berichte über die Teilnahme von SVTC-Mitgliedern in vergangenen Jahren


Unterstützungs- und Weiterbildungsfonds

Aus diesem Fonds können Tanzschaffende und Pädagogen mit Beiträgen zur Weiterbildung, im Rahmen der zur Verfügung stehenden Mittel, unterstützt werden. Gesuche mit einem genauen Beschrieb, der im Einklang mit der bisherigen Laufbahn steht, können eingereicht werden.

 

Textes en français:

Rabais de 15% sur certains stages de formation continue

Nous soutenons nos membres avec un rabais de 15% sur certains stages professionnels proposés par les organisations compétentes. Ces dernières sont choisies par notre comité en fonction de critères de professionnalité, de durée et autres, et naturellement selon nos moyens disponibles. Les programmes des stages proposés sont mis en ligne sur notre site internet. De cette manière nous soutenons aussi les organisateurs de ces stages, dont le travail difficile à rentabiliser est absolument nécessaire pour le maintien d’un haut niveau de la danse en Suisse.
 

iXe Symposium de médecine de la danse sur le thème «La danse : une affaire de nerfs»
18. au 20. Mai 2007 à Bâle

Développer la médecine de la danse ainsi que promouvoir et renforcer la prise de conscience relative à la santé dans le milieu de la danse, à l'échelle nationale et internationale, sont les objectifs déclarés de TaMeD (= TanzMedizin Deutschland). C'est la raison pour laquelle nous vous invitons cordialement à participer au IXe Symposium de médecine de la danse qui, cette année, a pour thème «La danse: une affaire de nerfs».

Organisation
Dr. med. Elisabeth Exner-Grave, danseuse, médecin specialisée en orthopédie, médecine de sport, chirothérapie et médecine sociale; professeur de médecine de la dansesowie, membre fondateur de TaMeD. Ainsi que: le dr. med. Liane Simmel et Richard Gilmore (comité TaMedD e.V.).

A noter
La diversité linguistique en Suisse permet pour la première fois la traduction simultanée en français des conférences du symposium. Les cercles de travail et les workshops se dérouleront dans la langue indiquées.
La participation aux workshops vous permettra d’accumuler des heures por l’obtension du Certificat TanzMedizin (Crédits de formation continue (CH) selon les directives suisses).

Lieu et horaires
Théatre Scala, Freiestrasse 89, 4051 Bâlel.
Du dimanche 18 au 20 mai 2007. Voir le programme en ligne ou télécharger la brochure (PDF, 3MB).

Inscription et frais
Pédagogues: CHF 270.– jusqu’au 31 mars 07; après: CHF 300.–.
Danseurs et danseuses, élèves et étudiants: CHF 240.– jusqu’au 31 mars 07; après: CHF 270.–.
Les membres de l’ASuDaC bénéficieront d’une ristourne de 15% sur les frais d’inscription remboursée par l’ASuDaC à condition d’indiquer clairement votre affiliation au moment de votre inscription (dans la rubrique «note» à la fin du fichier d’inscription en ligne).

Délai d’inscription en ligne: le 5 mai 07 ou après sur place pendant le symposium.

 

Autre stages 2007: descriptions en allemand
 

danceWEB 2007 dans le cadre du Festival international ImPuls Tanz de Vienne, été 2007

Cette année l’ASuDaC participe à une bourse pour participer au danceWEB, organisé par le
European Scholarship Programme for Contemporary Dance, un programme européen de formation continue et d’échanges pour jeunes danseuses et danseurs ainsi que chorégraphes en début de carrière professionnelle. Il a lieu dans le cadre du festival international ImPuls Tanz à Vienne. 50 candidats de 30 pays seront nominés pour des bourses. Le délai d’inscription etait fixé au 31.12.2006. Les candidats nominés seront selectionnés en temps voulu.

Une bourse comprend:

  • La participation aux projets de recherche d’ImPulsTanz 2007
  • L’accès aux ateliers (workshops) d’ImPulsTanz 2007
  • L'entrée libre à toutes les performances dur Festival ImpulsTanz
  • Coaching individuel par l’équipe daccompagnement du danceWEB
  • La participation à des projets exclusivement réservés aux boursiers du danceWeb
  • L’hébergement gratuit à Vienne pendant la durée du pürogramme d’études
  • Présentation et accès libre à la base de données du danceWEB

Voir toutes informations utiles sur le site web de danceWeb (en anglais).

Lire ici les rapports des membres de lASuDaC qui ont bénéficé d'une bourse les années précédentes.

 

Fonds de perfectionnement et de soutien

Toujours disponible, dans la mesure de nos possibilités financières. Il permet d’aider des danseurs ou des pédagogues qui présentent un projet de formation continue cohérent avec l’évolution de leur parcours.