Picture    
     
     
     
   

2007: Ein strategisch entschheidendes Jahr für das gesamte Verbandswesen des Schweizerischen Tanzes

-> Texte en français

Wie Sie wissen, ist das Jahr 2007 nicht nur für unseren Verband sondern für das gesamte Verbandswesen des Schweizerischen Tanzes ein strategisch wichtiger Moment. Unter dem Strich geht es ja nicht so sehr um die Verbände, sondern vielmehr um die Künstler, deren Ausbildung, Arbeitsbedingungen und den Stellenwert, welchen sie in der Gesellschaft einnehmen werden.
Ich beziehe mich sowohl auf die Restrukturierung der nationalen Verbände als auch auf das neue Kulturgesetz, die neue Struktur «Réseau Danse – Schweizerisches Kompetenzzentrum für den Tanz», das Projekt einer neuen Tanzschule in Lausanne und der neuen Koordinationspolitik zwischen Pro Helvetia, den Kantonen und Städten. Kurz gesagt, einige Möglichkeiten, viel Arbeit und vor allem ein grosser Einsatz: Wie wird der Tanz von morgen aussehen, wer wird die groben Umrisse festlegen und wer wird von der Infrastruktur profitieren?

Wir hoffen, dass wirtschaftliches Eigeninteresse nicht die einzige Motivation sein wird, sondern dass es immer noch Menschen geben wird, welche vor allem die Kunst und ihren unschätzbaren Wert – nicht nur Menge und Rentabilität – verteidigen und vertreten werden. Die Plätze sind noch nicht eingenommen und ich fordere Sie auf, darüber nachzudenken.

Es ist viel, was wir überdenken müssen und die Grösse der Aufgabe verlangt Engagement und Investition von Zeit und Intelligenz. Energien müssen erneuert werden, um uns aus alten Bindungen der Vergangenheit besser lösen zu können und neuen Elan dort hinein zu bringen, wo heute Müdigkeit vorherrscht.

Aber nie waren die Perspektiven erfreulicher und für diejenigen, jung und alt, die etwas bewegen möchten, anpacken wollen, bietet das Terrain in der Schweiz noch nie da gewesene, prächtige Möglichkeiten. Auch wenn noch nichts erlangt und gewonnen ist, es ist eine grosse Herausforderung, welche es anzunehmen gilt – Nichts ist unmöglich.

Bis zu unserer Generalversammlung, am 17. März in Bern, wird das Restrukturierungsprojekt ausgearbeitet sein. Ich lade Sie ein, es dort kennen zu lernen, anzunehmen oder Kommentare abzugeben und sich auf eine eventuelle künftige Beteiligung vorzubereiten. Dies wäre auch die Gelegenheit für einen Jeden, Kollegen, welche man nur selten sieht, zu treffen sowie unsere Meinungen über die aktuelle Situation und unsere Erwartungen für die Zukunft auszutauschen.

Im Februar 2007

Jean-Marc Heim
Präsident SVTC

2007: une année cruciale pour la restructuration des associations nationales de la danse suisse

Le moment, nous le savons, est stratégique pour notre association et pour l’ensemble du milieu associatif de la danse en Suisse. Il ne s’agit en fin de compte pas des associations, mais bien des artistes, de leurs formations, leurs conditions de travail, et la place qu’ils auront dans la société.
Je fais référence à la restructuration des associations nationales, mais aussi à la nouvelle loi sur la culture, à la nouvelle structure « Réseau Danse – centre de compétence suisse en danse », au projet d’une nouvelle école de danse à Lausanne, de la nouvelle politique de coordination entre Pro Helvetia, les Cantons et les Villes. Bref, certains moyens, beaucoup de travail, et surtout un enjeu de taille : quelle va être la danse de demain, qui va en définir les grandes lignes, et à qui vont profiter les infrastructures ?

Nous espérons que les égoïsmes économiques ne soient pas les seules motivations, mais qu’il reste des personnes pour défendre avant tout l’art et ses valeurs incalculables, plutôt que sa quantité et sa rentabilité. Les places ne sont encore pas prises, et je vous invite à y réfléchir.

C’est un peu tout à la fois qu’il nous faut penser et repenser, et l’ampleur de la tâche demande une participation, un investissement de temps et d’intelligence. Elle demande aussi un renouvellement des énergies pour permettre de mieux se libérer des attaches du passé et amener un nouvel élan là où il y a de la fatigue.

Mais les perspectives n’ont jamais été aussi réjouissantes, et pour qui, jeunes et vieux, se sent d’attaque, le terrain offre de belles possibilités, comme jamais auparavant en Suisse. Si rien n’est acquis ni gagné, il y a un beau challenge à relever, et qui ne semble pas impossible du tout.

D’ici à notre Assemblée Générale, le 17 mars à Berne, le projet de restructuration sera élaboré. Je vous invite à y venir pour en prendre connaissance, l’approuver ou faire vos remarques, et vous préparer à une éventuelle participation pour la suite.
Ce sera aussi l’occasion pour chacun de rencontrer des collègues que l’on voit rarement, et d’échanger nos points de vue sur la situation actuelle, et nos envies pour l’avenir.

Février 2006

Le Président de l’ASuDaC
Jean-Marc Heim